虫虫总动员

Insect paradise

香山公园

Fragrant Hills Park

选送单位：北京市公园管理中心

设计简介：

本设计方案以打造承载孩子淘气、天真、可爱如繁花灿烂般的“童话记忆”为设计源泉；以大自然的精灵“昆虫”为主题；打造一个人与自然相融合，孩子可以在这里尽情释放天性、成人可以在这里找回童真的的奇幻精灵王国。

整个设计分为休闲区、台地花园、雨水花园、昆虫花园。四个区域内分别采用昆虫造型的的太阳能小夜灯、昆虫装饰挂件、昆虫图案汀步、昆虫旅馆等昆虫主题的小品贯穿整个设计。

整体设计致力于打造人与自然和谐共处的生态环境。孩子们可以从这个花园开始尽情的享受、接触自然；成人们能够在这里找回“孩童时代”的感觉。“从花园中来”，最后“回到花园中”去，无论是身体还是精神方面的回归。通过感知自然、回归自然，更加爱自己、爱家人、爱社会、爱世界。

设计师简介：

这个团队的设计师是由宿宇霆、苑卉、卜源、田芳祎4名来自北京市香山公园绿化队的职工组成的一个设计团队。宿宇霆在公园内每年的花卉环境布展中负责设计施工工作，具有丰富的施工经验；苑卉参与上一届市民花园节小猪佩奇花园布展施工工作，在公园花卉环境布展中负责设计施工工作；卜源、田芳祎是具有丰富的设计绘图经验的设计人员，在公园花卉环境布展中负责绘制设计图、施工图、效果图等。

设计图（手绘图/效果图等）中英文简介（各限300字）：本设计方案以打造承载孩子淘气、天真、可爱如繁花灿烂般的“童话记忆”为设计源泉；以大自然的精灵“昆虫”为主题；打造一个人与自然相融合，孩子可以在这里尽情释放天性、成人可以在这里找回童真的的奇幻精灵王国。

整个设计分为休闲区、台地花园、雨水花园、昆虫花园。四个区域内分别采用昆虫造型的的太阳能小夜灯、昆虫装饰挂件、昆虫图案汀步、昆虫旅馆等昆虫主题的小品贯穿整个设计。

整体设计致力于打造人与自然和谐共处的生态环境。孩子们可以从这个花园开始尽情的享受、接触自然；成人们能够在这里找回“孩童时代”的感觉。“从花园中来”，最后“回到花园中”去，无论是身体还是精神方面的回归。通过感知自然、回归自然，更加爱自己、爱家人、爱社会、爱世界。

公司简介：

香山公园，位于北京市海淀区买卖街40号，北京市区西北郊，占地188公顷，是一座具有山林特色的皇家园林。景区内主峰香炉峰俗称“鬼见愁”，海拔575米。早在元、明、清时，皇家就在香山营建离宫别院，每逢夏秋时节皇帝都要到此狩猎纳凉。

香山公园树木繁多，森林覆盖率高达96%，仅古树名木就有5800多株，占北京城区的四分之一，是北京负氧离子最高的地区之一，具有独特的“山川、名泉、古树、红叶”丰富的园林内涵，是避暑的胜地，天然的氧吧。

香山公园于1993年至今被评为首都文明单位，2001年被国家旅游局评为AAAA景区，2002年被评为首批北京市精品公园，2004年通过ISO9001国际质量管理体系和ISO14001国际环境管理体系认证。 

Company profile：

Fragrant Hill Park, located at No. 40, Haidian District, Beijing, northwest suburb of downtown Beijing, covers an area of 188 hectares, is a royal garden with mountain forest characteristics. The main peak in the scenic area, Xianglu Peak, commonly known as "ghosts and sorrows", is 575 meters above sea level. As early as the Yuan, Ming and Qing dynasties, the royal family built a special house in the Fragrant Hill, where the emperors would hunt and enjoy the cool days in summer and autumn.

Frantic Hill Park trees, forest coverage rate as high as 96%, only more than 5800 ancient and famous trees, accounting for a quarter of the city of Beijing, Beijing is one of the highest negative oxygen ions in the area, with a unique "mountains and rivers, famous springs, ancient trees, red leaves" rich garden connotation, is a summer resort, natural oxygen bar.

Fragrant Hill Park has been rated as Capital Civilized Unit since 1993. In 2001, it was rated as AAAA scenic spot by National Tourism Administration. In 2002, it was rated as one of the first batch of Beijing fine parks.

地址：北京市海淀区买卖街40号                    

邮编：100093                

电话：010-62593508